If multiple students share the same tenancy agreement, do they each need to apply separately to The Student Guarantor?

Yes. Even if several students are named on the same tenancy agreement and living at the same property, each student must apply individually to The Student Guarantor.