Yes, TSG support agents can resend the co-signer invitation link from within their system if you are having trouble doing so yourself from your dashboard.
Can a TSG support agent resend the co-signer invitation link on my behalf?
cosigner — answered by the TSG support team